instagram
Powered by Blogger.
  • Home
  • Recensioni
  • Collaborazioni
  • Interviste
  • Contatti e Info

Il Profumo Delle Parole


Salve a tutti Amanti dei libri!!
Benvenuti alla sesta puntata della rubrica "10 cose che forse non sai su..." il protagonista di oggi è IL PICCOLO PRINCIPE!

Penso che ormai tutti, bene o male, conoscono la storia magica che ha creato Antoine de Saint - Exupéry per non fortunati lettori.

Siete pronti a scoprire qualche chicca?
Iniziamo subito!!



1) IL REGALO DI ANTOINE. 





Saint - Exupéry ha lasciato un "sacchetto di carta sgualcito" contenente il suo progetto di manoscritto e illustrazioni originali sul tavolo di un amico prima di partire di nuovo per la guerra. Le 140 pagine del manoscritto erano in prosa illeggibile, macchiate dal caffè e rovinate da bruciature di sigarette. Ha lasciato il manoscritto come regalo d'addio, lasciando un biglietto con scritto: "Mi piacerebbe lasciarti qualcosa di splendido, ma questo è tutto quello che ho."









2) IL LEGAME DELLA SIRENETTA E DEL PICCOLO PRINCIPE.






Anche se la vera origine della storia è ampiamente dibattuta, una teoria comune sostiene che Saint - Exupéry sia stato ispirato alla famosa fiaba di Christian Andersen. All'inizio degli anni '40, Saint - Exupéry è stato bloccato in ospedale, mentre si riprendeva da varie lesioni che si erano accumulate dai suoi incidenti aerei. Mentre guariva dalle ferite un suo amico gli lesse "La Sirenetta", da qui nasce questa convinzione. 








3) IL LIBRO PIÙ LETTO E TRADOTTO DEL MONDO. 








E' uno dei libri più letti e più tradotti del mondo, la storia è spesso usata nelle scuole come strumento didattico. Il suo stile è frizzante e ciò lo rende particolarmente utile per insegnare ai bambini la lingua straniera. 
Nel 2005 è stato tradotto in una lingua Amerindia del nord dell'Argentina chiamata Toba, fin qui nulla di strano se non fosse che l'unico altro libro tradotto in Toba è la Bibbia.












4) DOV'E' IL PILOTA?


















Curioso come il pilota, che è uno dei personaggi principali della storia, non è mai raffigurato nel libro. Nel 2014 alla Morgan Library di New York sono stati esposti molti dei disegni inediti di Saint - Exupéry, tra cui uno raffigurante il narratore che dormiva accanto al suo aereo. 




5) IL LIBRO IN FRANCIA.










Pubblicato la prima volta nel 1943, Il Piccolo Principe è stato rilasciato in francese e in inglese, ma solo negli Stati Uniti. 
A causa delle sue idee politiche controverse, le opere di Saint - Exupéry non erano facilmente disponibili sotto il regime di Vichy, quindi il libro non è stato pubblicato fino alla liberazione della Francia, dopo la morte dell'autore.













6) IL PICCOLO PRINCIPE IN TV!








Nel 1978 Il Piccolo Principe approda anche in Giappone con un anime di 39 episodi, prodotto dallo Studio Knack con il nome Hoshi no ÅŒjisama: Puchi Puransu.














7) LE SUE ILLUSTRAZIONI. 









Il libro è famoso oltre che per le sue storie anche per i suoi disegni e acquarelli, realizzati dallo stesso autore. 
Gli stessi disegni sono stati in seguito utilizzati per le copertine del libro, delle quali ne possiamo contare ben 657.789 versioni differenti. 













8) IL SIMBOLISMO CRISTIANO. 








Il libro si presenta pieno di simboli religiosi come i baobab, gli alberi grandi come chiese. Molto frequentemente Saint - Exupéry usa l'immagine della chiesa e della cattedrale come allegorie. 
Costanti sono i rimandi biblici: il richiamo delle stelle, la presenza e il mistero del divino, l'amore, l'effimero e l'eterno, i simboli della tradizione giudaico - cristiana,
la morte e le risposte di Dio.












9) THE WINNER IS...





Nel 2016 il film è stato premiato con il Premio César come miglior film d'animazione.
Si tratta del riconoscimento più alto per un film di produzione francese. 
Parlando di candidature, il film ha ottenuto anche quelle per l'Annie Award e per il Visual Effects Society. La pellicola è stata presentata al Festival di Cannes nel 2015.









10) VINCITORE DI INCASSI.



Il Piccolo Principe è ad oggi il più grande successo di sempre per la Lucky Red di Andrea Occhipinti.
Solo in Italia la pellicola ha incassato oltre 9 milioni di euro. In Francia è il terzo film più visto di sempre, mentre parlando di film d'animazione non americani è il primo nel nostro Paese.












Eccoci arrivati alla fine Amanti dei libri!!
Spero che il post vi sia piaciuto! Voi conoscevate queste curiosità? Fatemelo sapere giù nei commenti o sulla mia pagina Instagram ilprofumodelleparole!!
Vi mando un grosso bacio e ci rivediamo al prossimo post, ciaoo!! 
sabato, ottobre 07, 2017 No commenti

Salve a tutti Amanti dei libri!!
Benvenuti alla quinta puntata della rubrica "10 cose che (forse) non sai su.." oggi la nostra protagonista è Alice nel Paese delle Meraviglie!!

Siete pronti a scoprire qualcosa in più su questo meraviglioso mondo?? 

Cominciamo!!




1) LA VERA ALICE.






La prima versione del libro che poi diventò Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie fu scritto prima del Natale del 1864, appositamente per una bambina di nome Alice Liddell. 
Come intestazione di quella prima copia Carroll (l'autore dell'opera) scrisse: "Come regalo di Natale a una cara bambina in memoria di un giorno d'estate". 











2) LA PAROLA.






La parola "curious" o "curiouser" pronunciata da Alice per 21 volte è stata attribuita dall'Oxford English Dictionary a Carrol.








3) LA MALATTIA "TODD".






Lewis Carrol soffriva di una rara malattia neurologica che provocava allucinazioni e alterava le dimensioni reali degli oggetti, come accade nella sua celebre opera. 
La patologia, scoperta dallo psichiatra inglese Todd nel 1955, è stata chiamata Sindrome di Alice nel Paese delle Meraviglie o di Todd.










4) ALICE NON ESISTE IN CINA?




Il libro è stato censurato in Cina nel 1931. Secondo la Commissione Censura, attribuire intelligenza umana agli animali equivaleva a denigrare l'uomo.








5) ALICE NON SOLO SUI LIBRI.
 La Royal Mail ha creato una serie di francobolli ispirati alle scene più bizzarre e ai personaggi più curiosi del romanzo.



6) ROMANZO COME OGGETTO DI STUDIO.

Tutti i personaggi della favola manifestano elementi di interesse psicopatologico, in stretto contatto con il clima conservatore della Victorian Age. Alice è una bambina confusa e disorientata alla ricerca di un'identità, come si evince dalla sua irrequietezza e volontà di fuga perenne. E' come se la sua libertà fosse perennemente ostacolata dal rigore morale e dalle imposizioni esterne. Per questo motivo, infatti, tutte le conversazioni che lei intraprenderà, non hanno senso, proprio perchè la bambina non riesce ad accettare l'obbedienza e il rispetto delle regole. Il Brucaliffo e lo Stregatto rappresentano le figure genitoriali, infatti tutte le risposte che i due animali danno ad Alice nascono dal desiderio di contraddire la piccola, come rappresentazione del divieto dell'età del proibizionismo. 




7) IL CORTOMETRAGGIO. 





Nel 1923 Walt Disney creò un cortometraggio ispirato al romanzo, Il Paese delle Meraviglie di Alice con Virginia Davis in live action che interagiva con un mondo animato.








8) L'INVENTORE DELLO "SCARABEO".








L'autore fu anche l'ideatore di una prima versione dello Scrabble (il gioco in Italia chiamato, con regole diverse, Scarabeo).















9) IL MANOSCRITTO. 





I rapporti tra Lewis Carroll e la bambina Alice Liddell si interruppero bruscamente nel 1863, per volere della madre della piccola. 
Nonostante questo, l'autore regalò ad Alice il manoscritto originale del romanzo. 
Passarono gli anni, Alice crebbe, divenne donna e madre. Nel 1928, all'età di 76 anni, trovandosi sola e in condizioni economiche disagiate, fu costretta a mettere all'asta il manoscritto. 
Fu solo grazie al regalo del suo vecchio amico che Alice riuscì a salvarsi dalla miseria.





10) LA PICCOLA  DOPPIATRICE - MODELLA.






Kathryn Beaumont è la doppiatrice originale di Alice nel Paese delle Meraviglie della Disney.

Si dice che gli animatori furono così colpiti dai suoi capelli mossi e dal suo aspetto al punto tale che la usarono come modella per disegnare Alice.













Eccoci arrivati alla fine Amanti dei libri!!
Spero che queste curiosità vi siano piaciute!! Voi le conoscevate? Fatemelo sapere in un commento o sulla mia pagina Instagram ilprofumodelleparole!!
Vi mando un grosso bacio e ci rivediamo al prossimo post, ciaoo!!








domenica, ottobre 01, 2017 2 commenti

Salve a tutti Amanti dei libri!!
Benvenuti alla quarta puntata della rubrica "10 cose che (forse) non sai su..." la protagonista di oggi è... HEIDI!!

Chi non conosce la tenera bambina che vi avrà accompagnato durante la vostra infanzia.. (almeno credo..).

Siete pronti a scoprire qualche chicca? 
Iniziamo subito!!



1) LA MALATTIA DI CLARA. 




Clara e Heidi condividono lo stesso destino tragico che comincia con la perdita di un genitore. Clara ha perso la mamma quando era molto piccola ed il papà è sempre via per lavoro. 
Clara all'inizio della storia ha 12 anni e non può camminare perchè da piccolina ha avuto una grave malattia chiamata poliomielite e di conseguenza è rimasta paralizzata dal busto in giù.
Però in molti sostengono che la bambina sia rimasta paralizzata non per colpa di questa terribile malattia ma dal forte trauma che ha vissuto per la perdita della sua mamma.








2) IL GIROTONDO. 


Avete presente la sigla quando verso la fine c'è quella graziosa scena in cui Heidi e Peter fanno il girotondo con il famoso Jodel, il canto tipico di montagna, in sottofondo? Ecco, secondo voi, come è stata realizzata? 
Hayao Miyazaki fu incaricato di animarla con l'aiuto di un altro animatore dell'epoca Yasuri Mori. Fu Mori che pensò a come realizzarla cercando di renderla il più realistica possibile: per questo chiese a Miyazaki e ad un altro animatore, Yoichi Kotabe, di ballare e fare il girotondo tenendosi per mano. Lui li avrebbe filmati per poi usare le immagini come traccia per l'animazione. 
Non so voi Amanti dei libri, ma di certo non guarderò mai più allo stesso modo il famoso girotondo ahahah. 




3) LA BAITA E IL PAESE DI HEIDI ESISTONO REALMENTE!


Tutti voi saprete che Heidi è ambientato in Svizzera. Ma forse non tutti saprete che sia la baita del nonno ad Oberrofels che il paesino in fondo alla valle con la fontana dove Peter fa bere le pecore, Maienfeld, esistono per davvero! 
Johanna Spyri, l'autrice del famosissimo romanzo, infatti da piccola passava le vacanze dai nonni in questi luoghi montani. Vi era così legata che poi da adulta li fece diventare lo sfondo del suo omonimo romanzo per l'infanzia.





4) COME SI CHIAMA IL VECCHIO DELL'ALPE?








Se ci fate caso nel celebre cartone animato non viene menzionato il nome del nonno di Heidi. 
Nel cartone lo sentiamo semplicemente chiamare nonno della nipotina, oppure Vecchio dell'Alpe dai suoi compaesani. 
Ma non dimentichiamo che Heidi è prima di tutto un libro e nel libro c'è il vero nome del nonno: Alm - Ohi.












5) LA SIGLA ITALIANA.




"HEIDIII, HEIDIII, TI SORRIDONO I MOOONTI... HEIDIII, HEIDIII, ERI TRISTE LAGGIÙ IN CITTA'..."

Chi non conosce la bellissima sigla di questo cartone animato però in pochi sanno chi è la cantante e l'autore che ha creato questa sigla!
La cantante è niente poco di meno Elisabetta Viviani mentre l'autore è Franco Migliacci ed è uno dei più famosi in Italia!
Ha scritto Nel Blu Dipinto di Blu, Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte e tante altre!
Nel '78 scrive anche la sigla di Heidi con le musiche di Christian Bruhn, il coro di Baba Yaga. 






6) LA VITA DEL NONNO.






Per chi non avesse ancora letto il romanzo di sicuro non sanno che il nonno di Heidi era un ex soldato ed era precisamente in nonno paterno e che ha perso il figlio (ovvero il padre di Heidi, Tobias) in un incidente di lavoro.
Heidi è la sola parente stretta che gli è rimasta.









7) LA VERA ETA' DI HEIDI.


 Io ero sempre stata convinta che Heidi avesse 4 anni quando iniziò la sua "avventura" ma in realtà non è così!
Molti si chiedono come poteva svolgere tante faccende alla baita come mungere le capre, portarle al pascolo, pulire ecc.. e come poteva il nonno trattarla quasi da adulta facendola lavorare a questa tenerà età.
Questo perchè la piccola all'inizio della storia ha già 6 anni. Certo direte voi, è pur sempre piccola ma per l'epoca era già considerata grandicella probabilmente. 
Forse per il modo in cui viene disegnata nanerottola e dalle guanciotte rosse tutti le danno sempre almeno 2 anni di meno!


8) HEIDI SU RAI 1.


Il giorno 15 agosto alle ore 16.55 è andata in onda su Rai 1 l'ennesimo film su Heidi!!
Interpretata da Emma Bolger, il film nasce da una collaborazione tra due case di produzione, la britannica Piccadilly Pictures e l'italiana Lux Vide. Le location sono slovene, nonostante nella trama la storia originale è ambientata tra i monti svizzeri e la città di Francoforte in Germania. 
Questo film non ha avuto una distribuzione nelle sale cinematografiche, è stato rilasciato solo in DVD e nei circuiti televisivi.



9) LA PRIMA HEIDI.








A proposito di film, forse non sapete che una delle prime rivisitazioni della storia è stato un film/musical hollywoodiano con la magnifica interpretazione di Shirley Temple nel lontano anno 1937.











10) HEIDI SUL FRANCOBOLLO!






Nel 2010 la Posta Svizzera ha dedicato il "francobollo Europa" dell'anno ad Heidi!
Visto che l'autrice del romanzo non ha mai inserito nessuna illustrazione, Heidi pur essendo famosa in tutto il mondo non ha mai avuto un volto ufficiale: quindi l'immagine del francobollo è una nuova interpretazione del personaggio che non si è ispirata a nessuna immagine preesistente.


















Eccoci arrivati alla fine Amanti dei libri!! Spero che queste curiosità vi siano piaciute!!
Le conoscevate? Fatemelo sapere in un commento oppure sulla mia pagina Instagram ilprofumodelleparole!!
Vi mando un grosso bacio e ci rivediamo al prossimo post, ciaoo!!
sabato, settembre 23, 2017 1 commenti

Salve a tutti Amanti dei libri!! Come state? Spero tutto bene!
Benvenuti alla terza puntata della rubrica 10 cose che (forse) non sai su... 
Questa terza puntata la dedicheremo a Peter Pan!!

Venite a scoprire insieme a me molte cose interessanti!!



1) IL PRIMO PETER PAN NON ERA TUTTO VERDE.







Il costume verde di Peter Pan che tutti conosciamo fu ideato dalla messa in scena Disney, nata nella mente di Walt Disney quando interpretò la commedia in una recita scolastica.
Nell'originale, i suoi indumenti erano fatti di foglie gialli e marroni. 









2) I BIMBI SPERDUTI INVECCHIANO!



Nelle versioni originali della storia, la semplice permanenza nell'Isola che non c'è non era sufficiente ad evitare di invecchiare. Era piuttosto l'azione di Peter che permetteva ai bimbi sperduti di invecchiare molto più lentamente. 
Sullo stesso tema, la celebre battuta "Morire sarebbe una grande avventura" fu tagliata dallo spettacolo durante gli anni del primo conflitto mondiale.


3) PETER PAN AVEVA UN FRATELLO: J.M BARRIE!







Il personaggio di Peter Pan è basato sul fratello maggiore dell'autore, David, morto in un incidente mentre pattinava sul ghiaccio il giorno prima di compiere 14 anni, da cui l'idea di un ragazzo che non sarebbe mai cresciuto.











4) LA LEGGENDA DI SPUGNA.








Spugna, il fedele assistente di Uncino, è uno dei due soli pirati a sopravvivere alla battaglia finale tra Petr Pan e i pirati. 
Secondo l'autore, dopo la storia questo simpatico pirata continuò a girare il mondo, vendendo souvenir dall'Isola che non c'è e raccontando di essere "l'unico uomo capace di incutere timore in Capitan Uncino".









5) IL SUONO DI CAMPANELLINO.







Per realizzare il suono che emette Campanellino (Trilli), non è stato utilizzato ne una campana ne un carillon ma bensì sono stati tagliati dei pezzi di alluminio e messi insieme per ricreare il suono.












6) L'ORIGINE DELLA CANZONE. 




La canzone "Second Star to the Right" (in italiano L'Isola che non c'è di Edoardo Bennato) è stata inizialmente scritta per Alice nel paese delle meraviglie e doveva avere come titolo "Beyond the Sky Ride". 






7) IL LIVE ACTION.








Prima di creare il cartone della Disney è stato realizzato un Live Action, quindi con attori in carne e ossa (non destinata al pubblico) per aiutare proprio gli animatori a realizzare la versione animata.












8) WENDY: L'ORIGINE DEL NOME.



Barrie è considerato l'inventore del nome "Wendy", divenuto in seguito molto popolare nei paesi anglofoni.
Il nome deriva da Margaret Henley, una bambina che aveva stretto amicizia con lo scrittore e che usava chiamarlo "My friendly" ("il mio amichetto"). L'infante storpiava spesso la parola in "Fwendy" e Barrie pensò di utilizzarlo nella sua opera.



9) PETER PAN DOVEVA ESSERE IL CATTIVO.







Indovinate chi era il cattivo nelle primissime versioni di Peter Pan? Peter Pan stesso, con il suo carattere intrattabile e "coercitivo" verso gli altri bimbi sperduti, "pluriomicida" di pirati e a volte anche di alcuni suoi compagni di avventura che avevano la malsana idea di mostrare segni di invecchiamento.









10) MICHEAL JACKSON FU QUASI PETER PAN.






La voglia di non invecchiare è una caratteristica ben nota della personalità di Micheal Jackson, che forse proprio per questo fu a un passo dall'interpretare la versione di Spielberg della vicenda, il film Hook datato 1991. Nell'idea originale del regista, la pellicola avrebbe potuto essere un musical interpretato proprio dal Re del Pop.
Il progetto si arenò, per i troppi impegni di Spielberg, alle prese negli stessi anni con Indiana Jones, e per i dubbi del cantante nel vedere un Peter Pan cresciuto.





















Amanti dei libri!! Spero che queste curiosità vi siano piaciute!!
Vi ricordo che mi potete trovare anche sulla mia pagina Instagram ilprofumodelleparole!!
Io vi mando un grosso bacio e ci rivediamo al prossimo post, ciaoo!!











sabato, settembre 16, 2017 No commenti

Amanti dei libri!! Come state?? 
Benvenuti alla seconda puntata della rubrica 10 Cose che (forse) non sai su... e, come avete letto dal titolo, oggi il protagonista di questa puntata è HARRY POTTER!!

Forza, andiamo a scoprire queste curiosità!!



1) Il DNA DI ZIO VERNON. 








J.K Rowling ha ammesso che aveva scritto un finale con Dudley  al Binario nove tre quarti con un figlio magico, ma ha deciso che "i geni magici non sarebbero sopravvissuti a contatto con il DNA di Vernon." 












2) GALEOTTO FU QUEL TRENO. 





La stazione di King's Cross è stata scelta perchè è lì che i genitori della Rowling si sono incontrati per la prima volta. 
Entrambi erano diretti a Arbroath in Scozia.







3) TROPPE ASSENZE EH!








La casa editrice decise di pubblicare il libro "Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban" a dopo la fine della scuola, per prevenire le assenze ingiustificate.











4) IL NOSTRO DOLORE DIVENTA IL LORO POTERE. 






J.K. Rowling ha usato la sua depressione (in seguito alla morte della madre) come modello per creare i Dissennatori e la sensazione che scatenano. 








5) ANDIAMO A SCOPRIRE IL NOSTRO PATRONUS! 




L'Oregon State University ha un corso chiamato "Trova il tuo Patronus."





6) LA "BONTÀ" DI BELLATRIX.







Dopo le riprese della scena Bellatrix tortura Hermione, poichè era stata molto violenta e brutale, Helena (Bellatrix) abbracciò Emma (Hermione), per assicurarsi che andasse tutto bene e per chiederle scusa da parte di Bellatrix.









7)  HEI, CHE SIGNIFICA LA PAROLA "BABBANO"? CERCALO SUL VOCABOLARIO!






La parola Muggle (babbano) è stata inserita nell'Oxford English Dictionary.







8) UNA NUOVA LEGGENDA.




Ian McKellen, attore che ha interpretato Gandalf ne "Il Signore degli Anelli" ha rifiutato la parte di Albus Silente, dicendo: "Ѐ stato già abbastanza problematico per me dar vita a una leggenda; riuscire a interpretare un'altra alla perfezione sarebbe troppo difficile."





9) QUIDDITCH.





In Oriente il Quidditch è meno amato perchè preferiscono i tappeti alle scope.










10) MA QUELLI SULLE CIOCCORANE SIAMO NOI!








Harry, Ron e Hermione  avevano tutte le Cioccorane a loro dedicate. 
Come Silente, Ron ritiene che questo sia il più grande successo della sua vita.


















Amanti dei libri!! Spero che questo post vi sia piaciuto, vi ricordo che sto anche su Instagram con il nome ilprofumodelleparole!!
Vi mando un grosso bacio e ci rivediamo al prossimo post, ciaoo!!
sabato, settembre 09, 2017 2 commenti
Older Posts

Su di me

About Me



Cari Amanti dei libri, vi posso dire solo una cosa.... continuate a Emozionarvi.
Emozionatevi nel semplice gesto di toccare un libro che avete da tanto tempo aspettato di sfiorare.
Emozionatevi per ogni più piccola frase, parola che trovate tra le pagine di un libro.
Semplicemente Emozionatevi.
Perchè, secondo me, non c'è cosa più bella nel vedere in ognuno dei vostri volti le espressioni di gioia o di dolore che possono nascere grazie ai nostri fedeli compagni di viaggio.
I nostri amatissimi libri.

Lettori fissi

Post più popolari

  • Amabili Resti - RECENSIONE
    TRAMA Susie, quattordicenne, è stata assassinata da un serial killer che abita a due passi da casa. E' stata adescata da que...
  • Sharp Objects - Gillian Flynn - RECENSIONE
    TRAMA Otto anni dopo essere andata via da Wind Gap, la cittadina soffocante in cui è nata e cresciuta, Camille Preaker lascia Chicago per ...
  • La vita immaginaria - RECENSIONE
    TRAMA Un deserto. Questo è ciò che rimane dell'anima di Nata quando Alberto la lascia; un deserto pieno di domande che sembrano ...

Created with by ThemeXpose